Normativa CEI EN 61439 e CEI EN 60204-1 per la Realizzazione dei Quadri Elettrici di Automazione
- Francesco T.
- 31 ott
- Tempo di lettura: 2 min

Guida completa alle normative CEI EN 61439 e CEI EN 60204-1 per la progettazione e costruzione di quadri elettrici di automazione. Requisiti tecnici, verifiche, marcatura CE e documentazione obbligatoria.
Introduzione
La realizzazione dei quadri elettrici di automazione è regolata da norme ben precise, pensate per garantire sicurezza, affidabilità e coerenza con le direttive europee. Le due normative principali da conoscere sono:
CEI EN 61439 → stabilisce come deve essere costruito e verificato un quadro elettrico in bassa tensione.
CEI EN 60204-1 → stabilisce i requisiti per l’equipaggiamento elettrico delle macchine industriali.
Conoscere queste norme è fondamentale per progettisti, quadristi, installatori, manutentori e aziende che operano nel settore dell’automazione.
CEI EN 61439: la Norma per la Costruzione dei Quadri Elettrici BT
La CEI EN 61439 ha sostituito la precedente CEI EN 60439 ed è oggi la base di riferimento per la costruzione dei quadri elettrici in bassa tensione.
Obiettivi della norma
Garantire la sicurezza elettrica durante il funzionamento.
Assicurare prestazioni documentate del quadro.
Standardizzare criteri di progettazione, montaggio e verifica.
Punti chiave
Corrente nominale dell’insieme e dei componenti.
Tenuta al cortocircuito (Icc e Icw).
Dissipazione termica e riscaldamento interno.
Protezione IP contro polvere e liquidi.
Prove di verifica progettuale e verifica individuale.
Questa norma rende il costruttore del quadro responsabile della conformità e delle verifiche finali.
CEI EN 60204-1: l’Equipaggiamento Elettrico delle Macchine
La CEI EN 60204-1 si applica quando il quadro è parte integrante di una macchina o linea automatizzata.
Ambiti di applicazione
Macchine utensili e linee produttive.
Robot industriali e impianti automatizzati.
Macchinari speciali sviluppati su commessa.
Aspetti fondamentali
Sezionamento principale e arresto di emergenza.
Collegamento e gestione del conduttore di protezione (PE).
Identificazione chiara dei conduttori e dei dispositivi.
Protezione contro sovraccarichi, sovracorrenti e sovratensioni.
Compatibilità elettromagnetica (EMC).
Questa norma rientra nella Direttiva Macchine 2006/42/CE, che richiede marcatura CE della macchina finita.
Marcatura CE e Responsabilità
Situazione | Norma applicabile | Chi dichiara la conformità | CE richiesta |
Quadro come parte di una macchina | CEI EN 60204-1 | Costruttore della macchina | Sì |
Quadro autonomo (distribuzione o automazione impianto) | CEI EN 61439 | Costruttore del quadro | Sì (Direttiva BT + EMC) |
In entrambi i casi è obbligatorio fornire documentazione tecnica e verifiche finali.
Documentazione Obbligatoria da Fornire
Un quadro elettrico a norma deve includere:
Schemi elettrici aggiornati.
Targhetta identificativa del quadro.
Manuale tecnico / uso e manutenzione.
Relazione delle verifiche eseguite.
Dichiarazione di conformità.
FAQ – Domande Frequenti
Qual è la differenza tra CEI EN 61439 e CEI EN 60204-1?
La CEI EN 61439 definisce come deve essere costruito e verificato un quadro elettrico.La CEI EN 60204-1 definisce come deve essere integrato elettricamente all’interno di una macchina.
Serve la marcatura CE su un quadro elettrico?
Sì.Se è parte di una macchina: la marcatura CE è rilasciata dal costruttore della macchina.Se è un quadro autonomo: si applicano Direttiva BT e Direttiva EMC.
Chi è responsabile della dichiarazione di conformità?
Il costruttore del quadro per la 61439, il costruttore della macchina per la 60204-1.
Quali verifiche devo fare prima della consegna?
Tra le principali: isolamento, continuità del circuito di protezione, funzionamento, verifica serraggi, grado IP.



