Dichiarazione di conformità e marcatura CE dei quadri elettrici: guida completa

Perché questo articolo è fondamentale

Se progetti, assembli o commercializzi quadri elettrici (power center, MCC, quadri di distribuzione o comando macchina), devi sapere quando e come apporre la marcatura CE e come redigere la Dichiarazione UE di Conformità (DoC). In questa guida trovi un percorso pratico: direttive da applicare, norme armonizzate, fascicolo tecnico, targa del quadro, esempi e checklist.

Indice

1. Cos’è la Dichiarazione UE di Conformità per un quadro elettrico

2. Quali direttive UE si applicano ai quadri elettrici

3. Le norme tecniche chiave (EN 61439, EN 60204-1, EMC)

4. Il percorso in 7 passi per la marcatura CE

5. Fascicolo tecnico: cosa inserire davvero

6. Marcatura sul quadro e targa dati: contenuti essenziali + esempio

7. Modello compilabile di Dichiarazione UE di Conformità

8. Errori comuni (e come evitarli)

9. FAQ rapide per tecnici e ufficio qualità

10. Checklist finale pronta all’uso
    

1) Cos’è la Dichiarazione UE di Conformità per un quadro elettrico

La Dichiarazione UE di Conformità (DoC) è il documento con cui il fabbricante (o l’assemblatore che immette sul mercato) dichiara sotto propria responsabilità che il quadro soddisfa tutte le direttive/ regolamenti UE applicabili e le norme armonizzate utilizzate. È parte integrante del fascicolo tecnico e abilita l’apposizione della marcatura CE sul quadro.

2) Quali direttive UE si applicano ai quadri elettrici

In funzione dell’uso e del contesto, tipicamente si applicano:

• LVD – Low Voltage Directive 2014/35/EU: sicurezza elettrica per apparecchiature con tensioni 50–1000 V AC o 75–1500 V DC. I quadri di bassa tensione rientrano normalmente in questo campo.

• EMC – Electromagnetic Compatibility 2014/30/EU: emissività e immunità elettromagnetica; vale per l’apparato “quadro” considerato nel suo ambiente di utilizzo.

• Regolamento Macchine (UE) 2023/1230: se il quadro è parte dell’equipaggiamento elettrico di una macchina o è fornito come quadro di comando macchina, si applica il quadro normativo della “macchina”. Il nuovo Regolamento si applicherà dal 20 gennaio 2027; fino ad allora resta in vigore la Direttiva 2006/42/CE (con transizione).

• Altri possibili atti (da valutare caso per caso): ATEX 2014/34/EU per installazioni in atmosfera esplosiva; RoHS 2011/65/EU per limitazione sostanze; norme di connessione rete (es. contesti fotovoltaici) se pertinenti.

Nota pratica: nella maggior parte dei quadri industriali di BT la presunzione di conformità deriva da LVD + EMC; se il quadro è equipaggiamento di macchina, la conformità sarà dimostrata anche via EN 60204-1 (vedi sotto) nell’ambito del Regolamento/Direttiva Macchine.

3) Le norme tecniche chiave (da citare nella DoC)

• EN/IEC 61439 (serie) – Low-voltage switchgear and controlgear assemblies: è la norma cardine per i quadri BT (progettazione, verifiche di progetto e individuali, prove dielettriche, surriscaldamento, cortocircuito, IP, ecc.). Parti più usate: 61439-1 (Regole generali) e 61439-2 (Quadri di potenza e controllo).

• EN 60204-1 – Safety of machinery – Electrical equipment of machines: requisiti dell’equipaggiamento elettrico di macchine (identificazione conduttori, arresto di emergenza, protezioni, prove, documentazione). Edizione corrente con A1:2025 in ambito CEN/CENELEC/BSI.

• EN 61000-6-2 / 6-4 (o norme EMC di prodotto/ambiente): per la dimostrazione della compatibilità elettromagnetica in ambienti industriali.
  

4) Il percorso in 7 passi per la marcatura CE dei quadri

1. Definisci lo scopo d’uso del quadro (distribuzione, MCC, bordo-macchina, fotovoltaico, HVAC, ecc.) e l’ambiente (industriale, residenziale, esterno).

2. Identifica direttive/regolamenti applicabili (LVD, EMC, Macchine 2023/1230 dal 20/01/2027 se pertinente, ATEX se necessario).

3. Seleziona le norme armonizzate pertinenti (EN 61439-1/-2; per macchine anche EN 60204-1).

4. Esegui le verifiche di progetto richieste da EN 61439 (dimensionamento sbarre/cablaggi, sovratemperature, tenuta al cortocircuito, distanze, IP/IK, ecc.) e le verifiche individuali su ogni quadro.

5. Valuta EMC (layout, cablaggio, messa a terra, filtri, segregazioni; prova/giustifica l’immunità ed emissione secondo le norme scelte).

6. Compila il Fascicolo Tecnico (capitolo seguente) e redigi la Dichiarazione UE di Conformità.

7. Apponi la marcatura CE e consegna manuale/istruzioni e targa dati.

Per LVD ed EMC l’iter è normalmente autodichiarativo (non serve Organismo Notificato), salvo casi speciali (es. ATEX).

5) Fascicolo tecnico: cosa inserire davvero

• Descrizione prodotto: schema funzionale, varianti, limiti di uso.

• Distinta base (componenti con marchiature/omologazioni).

• Schemi elettrici unifilari e multifilari, morsettiere, layout interno, cablaggio.

• Calcoli/verifiche EN 61439 (sovratemperatura, sezioni, cortocircuito, distanze, IP/IK).

• Valutazione EMC e misure adottate (filtri, schermature, instradamenti).

• Prove individuali: continuità PE, funzionamento, rigidità dielettrica, ispezione visiva.

• Manuale/istruzioni (installazione, messa in servizio, manutenzione).

• Dichiarazione UE di Conformità firmata e copia della targa dati.

• Gestione modifiche: tracciabilità di varianti e firmware (se presenti dispositivi programmabili).
  

6) Marcatura sul quadro e targa dati: cosa riportare

Marcatura CE: visibile, leggibile e indelebile sul quadro o sulla targa principale, con nominativo del fabbricante.Targa dati (contenuti tipici, in linea con EN 61439 e buone prassi):

• Fabbricante (ragione sociale, indirizzo), modello/tipo, matricola/anno

• Tensione nominale Ue / frequenza

• Corrente nominale (InA/InAq), eventuale corrente di cortocircuito ammissibile (Icc/Icw)

• Grado di protezione IP (ed eventuale IK)

• Massa/peso, condizioni ambientali (temperatura, altitudine se rilevante)

• Norme applicate: “EN 61439-1/-2 …” e, se bordo-macchina, “EN 60204-1 …”.
  

Esempio di dicitura sintetica su targaQuadro di distribuzione BT – Mod. QD-1600 – Matricola 25-1234Ue 400/690 V – 50/60 Hz – InA 1600 A – Icc 50 kA – IP54CE – EN 61439-1/-2 – Prod. ACME S.r.l., Via …, IT

7) Modello Dichiarazione UE di Conformità (copiabile)

(personalizza i campi in MAIUSCOLO)

DICHIARAZIONE UE DI CONFORMITÀ(ai sensi della Direttiva 2014/35/UE, della Direttiva 2014/30/UE e, se applicabile, della Direttiva 2006/42/CE / Reg. (UE) 2023/1230)

1. Prodotto: Quadro elettrico di bassa tensione MODELLO – CODICE/COMMESSA

2. Fabbricante: RAGIONE SOCIALE, indirizzo completo, Paese, P.IVA

3. Oggetto della dichiarazione: assemblaggio di apparecchiature di manovra e controllo per bassa tensione destinato a DESCRIZIONE USO/IMPIEGO

4. Conformità: l’oggetto della dichiarazione è conforme ai seguenti atti legislativi:

   • Direttiva Bassa Tensione 2014/35/UE (LVD);

   • Direttiva Compatibilità Elettromagnetica 2014/30/UE (EMC);

   • Direttiva Macchine 2006/42/CE / Reg. (UE) 2023/1230 (se applicabile all’equipaggiamento di macchina).

5. Norme armonizzate applicate (edizioni/anno):

   • EN 61439-1, EN 61439-2;

   • EN 60204-1 (se bordo-macchina);

   • EN 61000-6-2 / 6-4 o altre norme EMC pertinenti.

6. Luogo e data di rilascio: CITTÀ, DATA

7. Firmato per e a nome di: NOME E COGNOME, RUOLO (Firma)

Conservare il fascicolo tecnico presso la sede del fabbricante e renderlo disponibile alle autorità competenti.

8) Errori comuni (da audit)

• Trattare il quadro come “solo componenti”: il quadro finito è un “apparato” ai fini EMC e deve essere valutato come tale.

• Citare norme obsolete o non pertinenti nella DoC.

• Mancata verifica delle sovratemperature o del cortocircuito secondo EN 61439.

• Targa dati incompleta (mancano Icc/Icw, IP, dati del costruttore).

• Dimenticare la transizione al Reg. Macchine 2023/1230 dal 20/01/2027 per quadri bordo-macchina.
  

9) FAQ rapide

Un quadro “su misura” deve avere la CE? Sì, se immesso sul mercato/fornito come prodotto finito: LVD + EMC (e, se bordo-macchina, macchina).

Serve un Organismo Notificato? Di norma no per LVD/EMC (autodichiarazione); sì solo in casi particolari (es. ATEX).

La norma “madre” per i quadri BT?EN 61439-1/-2, con verifiche di progetto e individuali.

Per quadri macchina quale norma elettrica? EN 60204-1 (equipaggiamento elettrico delle macchine).

Quando diventa obbligatorio il Regolamento Macchine? Applicabile dal 20 gennaio 2027 (transizione dalla 2006/42/CE).

10) Checklist finale

• ✅ Direttive/Regolamenti identificati (LVD, EMC, Macchine/ATEX/RoHS se applicabili)

• ✅ Norme citate con edizione (EN 61439-1/-2; EN 60204-1 se necessario; EN 61000-6-x)

• ✅ Verifiche di progetto EN 61439 completate e documentate

• ✅ Verifiche individuali eseguite e registrate

• ✅ Valutazione/ prove EMC o giustificazioni tecniche

• ✅ Manuale/istruzioni (installazione, uso, manutenzione)

• ✅ Targa dati completa + Marcatura CE corretta

• ✅ Fascicolo tecnico archiviato

• ✅ DoC firmata e allegata
  

Conclusione

La conformità dei quadri elettrici si dimostra prima in progettazione (EN 61439) e poi in documentazione (fascicolo tecnico + DoC), senza dimenticare EMC e, quando serve, il perimetro Macchine. Con questa roadmap riduci rischi di non conformità, ritardi in cantiere e contestazioni post-collaudo.

Se vuoi, posso adattare questo articolo con CTA e internal linking al tuo sito (es. “Scarica la checklist FAT”, “Richiedi pre-audit CE del tuo quadro”).

Call to Action

Hai bisogno di progettazione elettrica CEI/IEC per quadri, macchine o revamping? Contattaci per uno studio di fattibilità gratuito e per ricevere la checklist FAT in formato editabile.